Meshell Ndegeocello: SYNONYM – Klassiker neu gelesen

Die Bassistin hat ein Album voller Duette eingespielt. Bekannte Songs werden dabei in einen queeren Kontext versetzt – nicht einfach neu interpretiert, sondern grundlegend transformiert.

Meshell Ndegeocello arbeitet auf ihrem neuen Album SYNONYM mit einer Methode, die über das klassische Coverbild hinausgeht. 15 Duette bündeln Neubearbeitungen bekannter Lieder, die als künstlerische Umwandlung funktionieren.

Dabei bewahrt die Musikerin bewusst den emotionalen Kern der Originale, versetzt sie aber in einen neuen kulturellen und persönlichen Rahmen. Die queere Perspektive wird zur Linse, durch die vertraute Songs neu sichtbar werden.

Für Ndegeocello ist dieser Umgang mit Musik eine Form der Übersetzung: Nicht bloße Kopie, sondern das Einbringen von neuem Sinn. Das Ergebnis sind Stücke, die zwischen Respekt vor dem Original und künstlerischer Transformation pendeln.